Late delivery of bills or payments
 
 sent through the mail can be frustrating and costly.
 
 If a bill shows up in your mailbox later than you expect
 
 or if the paper check you send doesn't arrive
 
 to a biller by its due date
 
 you can face having to pay a costly late fee
 
 but it doesn't need to be this way.
 
 Many billers can notify you via email when a payment is due
 
 and if they can receive those payments electronically
 
 you should consider using online bill pay
 
 via your online banking account or your mobile banking app.
 
 These digital payments let you choose who you're paying,
 
 the amount to be paid and when each payment will be made
 
 even as quickly as the next day.
 
 Plus, you can review your payments by simply logging
 
 into your account so you're not agonizing
 
 about whether a bill got delayed or lost in the mail.
 
 Ask us about how to set up online bill pay today.
 
 We're always here to help.
 
 
 			
			
 La entrega retrasada de facturas o pagos
 
 enviados por correo puede ser frustrante y costosa.
 
 Si una factura llega por correo
 
 más tarde de lo esperado
 
 o si el cheque físico que envió
 
 llega a su proveedor pasado su vencimiento
 
 podría tener que pagar un alto recargo por pago atrasado.
 
 Pero no tiene por qué ser así.
 
 Muchos proveedores pueden notificarle
 
 por correo electrónico cuando vence un pago.
 
 Si ellos pueden recibir esos pagos electrónicamente,
 
 debería considerar usar el pago de facturas en línea
 
 a través de su cuenta bancaria en línea
 
 o su aplicación de banca móvil.
 
 Estos pagos digitales le permiten elegir a quién le paga,
 
 el monto a pagar y cuándo se realizará cada pago
 
 tan rápido como al día siguiente.
 
 Además, puede revisar sus pagos
 
 iniciando una sesión en su cuenta,
 
 evitándose preocupaciones
 
 sobre pagos retrasados o perdidos en el correo.
 
 Consúltenos sobre cómo configurar
 
 el pago de facturas en línea hoy mismo.
 
 Estamos aquí para ayudarle.