A business plan
is a lot like having a road map.
You can get to where you're going without one,
but it'll take longer and you can easily get lost.
That's no way to run an organization.
A good plan, one that is well researched,
can change with the times,
can help you find the right path,
and even help with financing.
Lenders and investors aren't going to be buying
into your vision
unless you have a reasonable chance for success.
A business plan that sets clear goals is important
because it allows you
to look at your company's potential strengths and weaknesses
and gives you a chance to analyze possible costs,
revenue sources, and profits.
Your business map should include a look at the products
or services you plan to offer
and why you think you'll be successful.
It should identify
who you consider to be your potential customers
and who you see as your competition.
All these aspects are important
because you want to have a clear vision
of the opportunities and pitfalls you face.
This will help you
to outline your business's strengths and weaknesses
and how you plan to face them.
By putting together a clear analysis
of how you plan to make a profit and build your business,
you'll also be making your goals clear
to employees and potential investors.
A thorough, well-researched plan is a great way
to introduce your vision to lenders, vendors, and suppliers.
It should also spell out
how you plan to market your business
to attract and keep customers.
You also want to explain where you'll be doing business.
Brick and mortar, online, both?
Local or worldwide?
Whether the plan you create is long or short,
you could find help on the Internet.
This includes templates and plenty of advice
to help guide you.
You should keep your plan as a living document
and modify it based on your success or setbacks.
So create your business map,
and use it as your guide to find the right road to success,
and don't be afraid to ask for directions.
(upbeat music)
Un plan de negocios
es muy parecido a tener un mapa.
Pueden llegar a donde iban sin uno,
pero será más largo y pueden perderse fácilmente.
No hay forma de manejar una organización.
Un buen plan, uno que está bien investigado,
puede cambiar con los tiempos,
puede ayudarte a encontrar el camino correcto,
e incluso ayudar con el financiamiento.
Los prestamistas e inversores no van a estar comprando
tu visión
a menos que tengas una oportunidad razonable de éxito.
Un plan de negocios que tiene metas claras es importante
porque te permite ver
el potencial, las fortalezas y debilidades de tu compañía
y te da una oportunidad de analizar los costos posibles,
las fuentes de ingresos y ganancias.
Su mapa de negocios debe incluir un vistazo a los productos
o servicios que planeas ofrecer
y porque crees que serás exitosos.
Debería identificar
a quien consideras ser tu cliente potencial
y a quien ves como tu competencia.
Todos estos aspectos son importantes
porque quieren tener una visión clara
de las oportunidades y caídas que enfrentan.
Esto te ayudará
a delinear las fortalezas y debilidades del tu empresa
y como planeas enfrentar eso.
Armando un análisis claro
de como planeas hacer ganancias y formar tu negocio,
también estarás haciendo tus metas claras
para tus empleados y tus potenciales inversores.
Un plan, bien investigado y completo es una gran forma
de presentar tu visión a prestamistas, proveedores.
Debería presentar también
como planean mercadear su negocio
para atraer y mantener clientes.
También quieren explicar donde estarán haciendo negocios.
¿Presencial, en linea, ambos?
¿Local o mundial?
Ya sea un plan a largo o corto placo,
podrían conseguir ayuda en Internet.
Esto incluye plantillas y mucho consejo
para guiarte.
Deberías mantener el plan como un documento vivo
y modificarlo basado en su éxito o fracaso.
Crear un mapa de negocios,
y usarlo como su guía para encontrar el camino al éxito,
y no tengan miedo de preguntar por direcciones.