Keeping your business
 
 safe from cyber crooks
 
 needs to be a team effort.
 
 It takes clear policies,
 
 a well-trained staff,
 
 and daily attention
 
 to keep computers and mobile devices
 
 protected from incidents
 
 that could affect your company
 
 and your customers.
 
 Here are some important things you can do.
 
 Make sure you have clear policies.
 
 Have written guidelines and update them regularly.
 
 Be clear about cybersecurity expectations.
 
 Develop a policy for using strong passwords.
 
 Identify what data needs to be backed up
 
 and how often that happens,
 
 just in case there is a problem.
 
 Give employees their own user accounts
 
 and set access permissions
 
 based on what they need to do.
 
 update your operating systems
 
 and software regularly.
 
 Don't forget mobile devices train your staff.
 
 That includes employees, managers, and executives.
 
 Have training sessions
 
 for new staff and regular refresher sessions.
 
 Be clear about what to be aware of,
 
 and how to keep devices and communicate safe.
 
 Be careful every day.
 
 Don't download files
 
 or click on links
 
 from senders you don't recognize.
 
 Be wary about what you post on social media
 
 that data crooks could use.
 
 Sign out when you're away from your desk.
 
 Report loss of a laptop or mobile device right away.
 
 Don't share user names and passwords.
 
 Don't use unknown flash drives.
 
 Clear expectations and education
 
 can keep your system safe from cyber crime.
 
 
 			
			
 Mantener su negocio
 
 a salvo de los ciberdelincuentes
 
 tiene que ser un esfuerzo de equipo.
 
 Se necesitan políticas claras,
 
 un personal bien formado,
 
 y una atención diaria
 
 para mantener los ordenadores y los dispositivos móviles
 
 protegidos de incidentes
 
 que puedan afectar a su empresa
 
 y a sus clientes.
 
 He aquí algunas cosas importantes que pueden hacer.
 
 Asegúrense de tener políticas claras.
 
 Tengan directrices escritas y actualícenlas regularmente.
 
 Sean claros sobre las expectativas de ciberseguridad.
 
 Desarrollen una política de uso de contraseñas seguras.
 
 Identifique que datos necesitan tener una copia de seguridad
 
 y con qué frecuencia,
 
 por si hay algún problema.
 
 Den a los empleados sus propias cuentas de usuario
 
 y establezcan los permisos de acceso
 
 en función de lo que necesiten hacer.
 
 Actualicen sus sistemas operativos y el software
 
 con regularidad.
 
 No olviden los dispositivos móviles.
 
 Forman a su personal.
 
 Eso incluye a los empleados, los gerentes y los ejecutivos.
 
 Organicen sesiones de formación para el nuevo personal
 
 y sesiones periódicas de actualización.
 
 Sean claros sobre lo que hay que tener en cuenta
 
 y cómo mantener la seguridad
 
 de los dispositivos y la comunicación.
 
 Tengan cuidado todos los días.
 
 No descarguen archivos
 
 ni hagan clic en enlaces
 
 de remitentes que no reconozcan.
 
 Tengan cuidado con lo que publican en las redes sociales
 
 que los ladrones de datos podrían utilizar.
 
 Cierren la sesión cuando se alejen de su escritorio.
 
 Informen inmediatamente de la pérdida
 
 de un ordenador portátil o de un dispositivo móvil.
 
 No compartan nombres de usuario ni contraseñas.
 
 No utilicen unidades flash desconocidas.
 
 Unas expectativas claras y la educación
 
 pueden mantener su sistema a salvo de la ciberdelincuencia.