If you run into a financial bind,
it can be very tempting
to think about raiding funds from your 401k
or similar retirement account to meet your needs.
However, taking out money before you turn 59 and a half
can be costly.
First, since money in a traditional 401k
has not yet been taxed as regular income,
you'll have to pay federal income tax
on the amount you take out.
In addition to that,
you'll also most likely have to pay a 10% penalty
for that early withdrawal.
If that's not painful enough,
consider that you'll also lose the compound interest
that the money would've earned
if left in the account until you retire.
However, there are times when you might feel
like there are no other options
other than taking money from your 401k.
In these instances, you should talk
with your retirement plan administrator
about any possible cases
where the early withdrawal penalty might be reduced,
or whether the withdrawal might be treated as a loan
that you could pay back to yourself with interest.
Another option would be to check
with your financial institution
about getting a personal loan,
which would keep you from having to use
your retirement funds.
If at all possible,
you should keep your retirement funds for just that,
money you're saving to meet your needs when you retire.
Si te encuentras en un aprieto financiero,
puede ser muy tentador
pensar en retirar fondos de tu cuenta de jubilación 401k
o similar para satisfacer tus necesidades.
Sin embargo, sacar dinero antes de cumplir 59 años y medio
puede resultar costoso.
Primero, como el dinero de una 401k tradicional
aún no tributa como renta ordinaria,
tendrás que pagar el impuesto federal sobre la renta
por la cantidad que retires.
Además de eso,
posiblemente también tengas que pagar una multa del 10 %
por ese retiro anticipado.
Si eso no es lo suficientemente doloroso,
considera que también perderás el interés compuesto
que hubiera generado el dinero
si lo hubieras dejado en la cuenta hasta tu jubilación.
Sin embargo, hay ocasiones en las que puedes sentir
que no hay otras opciones
que retirar dinero de tu 401k.
En estos casos, debes hablar
con el administrador de tu plan de jubilación
sobre los posibles casos
en los que la multa por retiro anticipado podría reducirse
o si el retiro podría tratarse como un préstamo
que podrías reembolsar con intereses.
Otra opción sería consultar
con tu institución financiera
sobre la posibilidad de obtener un préstamo personal,
lo que te evitaría tener que usar
tus fondos de jubilación.
Si es posible,
deberías conservar tus fondos de jubilación para eso:
dinero que ahorras para tus necesidades cuando te jubiles.