Our smartphones are capable of many things,
email, shopping, banking, apps, and storing information.
These features are great for getting things done on the go
but can expose you to identity theft
unless you take some precautions.
Here are some things you can do
to help prevent having your identity stolen.
Always keep track of your phone
and don't leave it out or carry it openly in crowded places.
Use your phone's lock screen feature.
It's like a padlock for the information inside.
Don't set up your phone to automatically log in
to sensitive accounts
and be sure to log out immediately
when you're done using things like mobile banking
or shopping online.
Don't store sensitive information on your phone.
That means you shouldn't have an easily accessible file
listing your passwords.
This includes information like checking
and savings account numbers and passwords,
credit or debit card numbers,
your social security number,
or any data about you or people you know
that could be misused
if your phone is lost or stolen.
Avoid banking or making purchases
over free public wifi networks.
It's safer to use your 4G or 3G networks
or wait until you get home
and use your own internet connection.
Download apps from trusted sources
such as the Apple Store or Google Play
and be sure to install updates when available
because some fixes are made to improve security.
Make the right call.
Guard the information
on your smartphone to help protect yourself
from identity theft.
(bright music)
Nuestros teléfonos inteligentes
son capaces de muchas cosas como
el correo electrónico, hacer compras, la banca en línea,
aplicaciones, y almacenar información.
Estas características son buenas
para hacer cosas en movimiento
pero los puede exponer al robo de identidad
al menos que tomen algunas precauciones.
Aquí tenemos algunas cosas que pueden hacer
para ayudar a prevenir el robo de identidad.
Siempre sepan dónde está su teléfono
y no lo dejen fuera o lo carguen
abiertamente en lugares públicos.
Usen la característica de bloqueo de pantalla.
Es como un candado de la información que contiene.
No preparen su teléfono para que automáticamente
ingrese a cuentas sensibles
y asegúrense que terminen la sesión inmediatamente
cuando terminen de usar cosas como la banca móvil
o compras en línea.
No guarden información sensible en su teléfono.
Esto significa que no deberían de acceder a archivos
que contienen sus claves.
Esto incluye información como claves y números de cuentas
de cheques o de ahorros,
números de tarjeta de crédito o débito,
su número de seguro social,
o cualquier dato sobre ustedes o personas que conozcan
que podrían ser usados con malas intenciones
si su teléfono se pierde o es robado.
Eviten la banca o hacer compras
en redes de wi-fi públicas.
Es más seguro usar su red 4G o 3G
o esperar hasta que lleguen a casa
y usen su propia conexión del Internet.
Descarguen las aplicaciones de fuentes confiables
tales como la Apple Store o Google Play
y asegúrense de instalar actualizaciones
cuando estén disponibles.
Porque algunas correcciones mejoran la seguridad.
Tomen la mejor decisión.
Vigilen la información
de su teléfono móvil para ayudarles a protegerse
del robo de identidad.