You check your bank account regularly for signs
of cybertheft because it's a smart thing to do.
But when was the last time you looked
at your retirement account?
Most people don't check all that often,
but experts say cyber crooks are always looking
for ways to steal money
and retirement accounts are tempting targets.
Their advice?
Check your account regularly.
You should also review your profile to make sure
your personal information is correct.
If you notice any discrepancies or withdrawals,
contact your plan administrator immediately.
There are a number of other things you should do.
Beware of email that claims to be
from your retirement account
or broker telling you there's a problem with your account
and giving you a link to verify your information.
That link could take you to a fake website designed
so crooks can steal your login and password.
You should type your plan's official website in by hand
or call their actual customer service number
to verify any potential problem.
If you haven't already done it, you should make sure to
create a strong retirement account password,
one with a combination
of upper and lowercase letters, symbols and numbers
that would be hard to guess.
Consider using two-step verification for extra security.
This makes it harder for hackers
because before you can log in,
you'll be sent a unique code either
by text or phone, or via email that you'll need to enter
before you can access your account.
It's important that you take the time to regularly
monitor your account and protect your hard-earned money.
Ustedes verifican su cuenta bancaria
con regularidad buscando señales
de robo porque es algo inteligente que hacer.
Pero ¿cuándo fue la última vez que observaron
su cuenta de retiro?
La mayoría de las personas no verifican todo eso
con frecuencia pero los expertos dicen que
los cyberdelincuentes buscan formas de robar dinero
y las cuentas de retiro son objetivos tentadores.
¿Su consejo?
Verifiquen su cuenta con regularidad.
También deben revisar su perfil para asegurarse
de que su información personal es correcta.
Si observan alguna discrepancia o retiro,
contacten a su administrador de plan inmediatamente.
Hay varias otras cosas que deben hacer.
Tengan cuidado de emails que afirmen ser
de su cuenta de retiro
o corredor diciéndoles que hay un problema
con su cuenta y dándoles un enlace para verificar
su información.
Ese enlace podría llevarlos a un sitio web falso diseñado
para que los delincuentes puedan robar su inicio de sesión
y su contraseña.
Deben ingresar al sitio web oficial de su plan a mano
o llamar a su número de servicio a cliente
para verificar cualquier problema potencial.
Si no lo han hecho aún, deben asegurarse de crear
una fuerte contraseña de la cuenta de retiro,
una con una combinación
de letras mayúsculas y minúsculas, símbolos y números
que sería difícil adivinar.
Consideren usar verificación de dos pasos
para seguridad adicional.
Esto hace que sea más difícil para los hackers
porque antes de que puedan conectarse,
se les enviará un código único ya sea
como mensaje de texto o teléfono o vía email que tendrán
que ingresar antes de que puedan acceder a su cuenta.
Es importante que se tomen el tiempo para monitorear
de forma frecuente su cuenta y proteger su dinero
que tanto les costó ganar.