So, you filed your taxes
and good news, you're getting a refund,
but now the waiting game begins.
When will that check arrive?
If you're using direct deposit,
when will the funds hit your account?
There's an easy way to check on the status of your refund.
You'll just need a couple of key pieces of information.
To get started, go to the IRS's Where's My Refund tool,
and tap the button to check your refund.
Double check that you're on the secure IRS website.
Look at the address bar to ensure
that the site is clearly loading a secured page
from irs.gov.
Next, fill in the required information,
including your Social security number
or individual taxpayer ID number,
the filing year you want to check,
your filing status as reported on your tax return,
and the exact whole-dollar amount you're expecting.
Then submit.
Your refund status could show a few different options.
Return received.
This means your filing was successful
and the IRS is processing it.
Refund approved.
Your refund has been approved
and will be issued by the date shown.
Refund sent.
Your direct deposit has been sent
or the check is in the mail.
Mail checks can take several weeks to arrive.
There's no need to call the IRS directly
unless the system recommends that you do.
There's also no need to file your return again
unless all three of these apply:
you're due a refund,
you paper filed more than six months ago,
and the system doesn't show
that your return has been received.
If you have any questions,
visit the IRS website at www.irs.gov
for more information.
Entonces, presentaste tus impuestos
y, buenas noticias, vas a recibir un reembolso.
Pero ahora comienza el juego de la espera.
¿Cuándo llegará ese cheque?
Si estás usando depósito directo,
¿cuándo se depositarán los fondos en tu cuenta?
Hay una manera fácil de verificar el estado de tu reembolso.
Solo necesitarás un par de piezas clave de información.
Para comenzar,
ve a la herramienta "¿Dónde está mi reembolso?" del IRS,
y toca el botón para verificar tu reembolso.
Verifica dos veces que estás en el sitio web seguro del IRS.
Mira la barra de direcciones para asegurarte
de que el sitio está cargando claramente una página segura
desde irs.gov.
Luego, llena la información requerida,
incluyendo tu número de Seguro Social
o número de identificación del contribuyente individual,
el año de presentación que deseas verificar,
tu estado civil según lo reportado
en tu declaración de impuestos,
y la cantidad exacta en dólares enteros que esperas.
Luego envíalo.
El estado de tu reembolso podría mostrar varias opciones.
Declaración recibida.
Esto significa que tu declaración fue exitosa
y el IRS la está procesando.
Reembolso aprobado.
Tu reembolso ha sido aprobado
y será emitido en la fecha indicada.
Reembolso enviado.
Tu depósito directo ha sido enviado
o el cheque está en el correo.
Los cheques por correo
pueden tardar varias semanas en llegar.
No es necesario llamar al IRS directamente
a menos que el sistema recomiende que lo haga.
Tampoco es necesario presentar tu declaración nuevamente
a menos que se apliquen las tres siguientes condiciones.
Tienes derecho a un reembolso,
presentaste en papel hace más de seis meses,
y el sistema no muestra
que tu declaración ha sido recibida.
Si tienes alguna pregunta,
visita el sitio web del IRS en www.irs.gov
para más información.