It seems like nobody is safe from scammers
and that includes high school
and college students who become targets
of schemes that involve scholarships and jobs.
Whether it's online, on the telephone, or via regular mail.
Scammers are out for everything
from your personal information to your money.
Your first warning should be anything that sounds
too good to be true, or if someone immediately
requests money or personal information,
such as a social security number
or financial account information without clearly
telling you why.
Scholarship and grant scams are common
and can include offers to help you find one for a fee
or they want personal information from you.
But why pay when you can search for free?
Experts recommend that you complete the free application
for federal student aid on the website.
To learn about the types of aid available.
You can also get free information
from high school and college counselors.
Job scams also affect students.
Don't be tempted by lures of easy money or claims
of high paying jobs, especially if there's a fee to apply,
if you're required to buy supplies
or if someone sends you a check
for no reason and asks you to put it in your account.
Experts advise that you should be wary
of any unsolicited offer
so don't share personal information
unless you're sure of the source.
Also, if you feel you're the victim of a scam,
be sure to report it to the proper authorities.
It's important to protect your personal data.
That means, don't share financial account information,
social security numbers
or other sensitive data unless you're sure it's necessary.
Parece que nadie está seguro de los estafadores
y eso incluye a estudiantes
de secundaria y universidad que son objetivos
de esquemas entorno a becas y trabajos.
Ya sea por internet, teléfono o correo convencional.
Los estafadores lo persiguen todo,
desde tu información personal hasta tu dinero.
Tu primera advertencia sería todo lo que suene
demasiado bueno para ser verdad, o si alguien inmediatamente
pide dinero o información personal,
como un número de seguridad social
o información de cuenta financiera sin decirte
claramente la razón.
Las estafas de becas y subsidios son comunes
y pueden incluir ofertas
como ayudarte a encontrar una por un precio
o quiere sacarte información personal.
¿Pero por qué pagar cuando puedes buscar gratis?
Los expertos recomiendan que completes la solicitud gratuita
de ayuda federal a estudiantes en la página web.
Para descubrir los tipos de ayuda disponibles,
también puedes obtener información gratuita
de consejeros escolares y universitarios.
Las estafas de trabajo también afectan a estudiantes.
Que no te tienten con dinero fácil o reclamos
de trabajos que pagan mucho,
especialmente si hay un costo para solicitarlo
o si necesitas comprar suministros
o si alguien te envía un cheque
por ninguna razón y te pide que lo ingreses a tu cuenta.
Los expertos aconsejan que debes estar atento
a cualquier oferta no solicitada
para que no compartas información personal
a menos que estés seguro de la fuente.
Además, si crees que eres víctima de una estafa,
asegúrate de denunciarlo a las autoridades competentes.
Es importante proteger tus datos personales,
lo que quiere decir
que no compartas información de tu cuenta financiera,
números de seguridad social
u otros datos sensibles
a menos que estés seguro que es necesario.