Your phone rings
 
 and you see your bank's name
 
 in the caller ID.
 
 So you answer.
 
 The caller says
 
 they're from the institution's
 
 customer service department
 
 and that there's a problem
 
 with your account
 
 that needs immediate attention.
 
 But you get nervous
 
 when they start asking for personal things
 
 like your PIN or account password.
 
 What should you do?
 
 Hang up because it's probably a scam
 
 in which the caller
 
 is using caller ID spoofing
 
 where they use technology
 
 to disguise the number they're calling from
 
 and make it look like
 
 the name and number of your bank.
 
 This scam is designed to trick you
 
 into divulging important information
 
 that could be used
 
 to drain your account
 
 or be used to sell to crooks.
 
 Here are some important things to know and do
 
 if this should happen to you.
 
 Financial institutions won't contact you
 
 out of the blue
 
 unless there's a major problem.
 
 And they won't ask
 
 for your account number, password, or PIN.
 
 Don't give them out,
 
 even if the caller threatens penalties.
 
 If you have even a small suspicion
 
 that the call is a scam, hang up.
 
 Look for the toll-free number
 
 on the back of your bank card
 
 or look up your branch's
 
 official phone number and call it.
 
 Tell the customer service representative
 
 who answers what happened
 
 and ask if there is really
 
 a problem with your account.
 
 The same thing can happen via email or text.
 
 If someone claiming to be your bank
 
 asks for personal information,
 
 don't call any included number
 
 or click on any link in them.
 
 Knowing danger signs to look for
 
 and staying alert for phone or email scams
 
 can keep your money safe from crooks.
 
 
 			
			
 Suena tu teléfono
 
 y ves el nombre de tu banco
 
 en el identificador de llamadas.
 
 Entonces respondes.
 
 La persona que llama dice que es del departamento
 
 de servicio al cliente de la institución
 
 y que hay un problema con tu cuenta
 
 que necesita atención inmediata.
 
 Pero te pones nervioso
 
 cuando empiezan a pedir cosas personales
 
 como tu PIN o contraseña de la cuenta.
 
 ¿Qué debes hacer?
 
 Cuelga porque probablemente sea una estafa
 
 en la que la persona que llama
 
 está utilizando la suplantación de identidad de llamadas
 
 donde usan la tecnología
 
 para disfrazar el número desde el que están llamando
 
 y hacer que parezca
 
 el nombre y número de tu banco.
 
 Esta estafa está diseñada para engañarte
 
 a divulgar información importante
 
 que podría ser usada
 
 para vaciar tu cuenta
 
 o ser utilizada para vender a ladrones.
 
 Aquí hay algunas cosas importantes que debes saber y hacer
 
 si esto te pasara a ti.
 
 Las instituciones financieras
 
 no se comunicarán contigo inesperadamente
 
 a menos que haya un problema importante.
 
 Y no preguntarán
 
 tu número de cuenta, contraseña o PIN.
 
 No los des,
 
 incluso si la persona que llama amenaza con sanciones.
 
 Si tienes aunque sea una pequeña sospecha
 
 de que la llamada es una estafa, cuelga.
 
 Busca el número gratuito
 
 en el reverso de tu tarjeta bancaria
 
 o busca el teléfono oficial de tu sucursal y llámalo.
 
 Dígale al representante de servicio al cliente
 
 que responda lo que pasó
 
 y pregunta si hay realmente
 
 un problema con tu cuenta.
 
 Lo mismo puede suceder por
 
 correo electrónico o mensaje de texto.
 
 Si alguien que dice ser de tu banco
 
 pide información personal,
 
 no llames a ningún número incluido
 
 ni hagas clic en ninguno de sus enlaces.
 
 Conocer las señales de peligro que hay que buscar
 
 y mantenerse alerta a las estafas telefónicas
 
 o por correo electrónico
 
 puede mantener tu dinero a salvo de los ladrones.