While rent-to-own stores can be great
to fill a short-term need,
such as a big screen TV for the big game,
actually renting until you own the product can be costly.
If ownership is your goal,
you'll be better off saving the money using your credit card
or getting a short-term loan
from your financial institution and buying an outright.
For example, a 50 inch TV that can be purchased online
or in a store for around $480 can cost significantly more
at a rent-to-own store,
anywhere from 900 on a 90-day same as cash deal
to about 1800 if you make monthly payments.
That means the cost ranges from almost two to
nearly four times the in-store purchase price,
money you could be saving or using for other needs.
What should you do?
There are a variety of options.
If you put about $20 a week into a savings account,
you'd be able to buy that TV in about six months.
You could look into the possibility of a personal loan
from your financial institution.
While there would be interest costs,
it would be less costly than a rent-to-own option.
You could use your credit card,
but keep in mind that the faster you pay off that bill
the less you'll pay an interest cost.
A retailer might even offer a 0% financing option,
but make sure you know the terms
and could fulfill your responsibilities.
Often, a missed payment
or not having the balance completely paid off
by a specified date will result
in a much higher interest rate being applied
to the entire length of the loan.
Just keep in mind that renting to own can be great
for a short-term need,
but it could be quite costly in the long run.
You'll be better off saving your money,
finding a great price on a product and paying it off.
Si bien las tiendas de alquiler
con opción a compra pueden ser geniales
para cubrir una necesidad a corto plazo
como una TV de pantalla gigante para un gran partido,
en realidad rentar hasta que seas el dueño
puede ser costoso.
Si tu meta es la propiedad,
sería mejor ahorrar el dinero, usar tu tarjeta de crédito
u obtener un préstamo a corto plazo
de una institución financiera y comprarla directamente.
Por ejemplo, una TV de 50 pulgadas
que se puede comprar en línea
o en la tienda por aproximadamente $480,
puede costar considerablemente más
en una tienda de alquiler con opción a compra.
Desde $900 para pagar en 90 días sin intereses,
hasta $1 800 si efectúas pagos mensuales.
Significa que el precio oscila de dos a casi
cuatro veces el costo de compra en una tienda regular.
Dinero que podrías ahorrar o usar para otras necesidades.
Qué deberías hacer entonces?
Existe una variedad de opciones.
Si depositas $20 a la semana en una cuenta de ahorros
podrías comprar esa TV en casi seis meses.
Podrías considerar la posibilidad de obtener un préstamo
personal de una institución financiera.
Si bien habrían costos de intereses,
sería menos costoso que la opción de alquiler a compra.
Podrías usar tu tarjeta de crédito
pero recuerda que mientras más rápido pagues esa deuda,
menor será el costo de interés.
Un vendedor quizá incluso te ofrezca
una opción de 0% financiamiento
pero asegúrate de conocer las condiciones
y poder cumplir tus responsabilidades.
A menudo, un pago faltante
o no saldar completamente
antes de cierta fecha resultará
en una alta tasa de interés mucho más alta aplicada
a la duración completa del préstamo.
Sólo ten en mente que alquilar con opción a compra puede
ser genial para una necesidad a corto plazo
pero puede ser bastante costoso a largo plazo.
Sería mejor ahorrar tu dinero,
buscar un buen precio y pagarlo completamente.